- Entrega Expressa
- Excelência
Traduções Rápidas e Profissionais
Soluções completas de tradução
- Traduções Juramentada e Certificada para documentos oficiais (certidões, diplomas, contratos, procurações, etc.)
- Traduções Técnica e especializada para manuais, laudos, relatórios, artigos e textos técnicos
- Traduções Certificadas internacionalmente , com validade para órgãos públicos, consulado, imigração, universidades e empresas
- Inglês
- Espanhol
- Francês
- Alemão
- Italiano
- Português (BR e EU)
- E muitos outros...
- Melhor Escolha
O que torna a Overtimes sua melhor escolha?
Entrega em até 24 horas, com agilidade sem perder a qualidade
Sabemos que muitos clientes precisam de tradução com urgência, por isso oferecemos prazos reduzidos sem comprometer a excelência. Em até 24 horas úteis, você pode ter sua tradução pronta, revisada e com total fidelidade ao original. Tudo isso com o cuidado técnico necessário para garantir aceitação em qualquer órgão.
Equipe de tradutores juramentados e técnicos, todos registrados em juntas comerciais e consulares
Contamos com um time experiente de tradutores públicos juramentados e técnicos especializados, devidamente habilitados e reconhecidos pelas Juntas Comerciais e órgãos competentes no Brasil. Isso garante que suas traduções tenham validade oficial, tanto no Brasil quanto no exterior.
100% de aprovação por parte de consulados, imigração, universidades e cartórios
Cada tradução é feita de acordo com os critérios exigidos por órgãos oficiais nacionais e internacionais. Isso nos permite alcançar uma taxa de aprovação total em processos de imigração, vistos, naturalizações, validação de diplomas, matrículas em universidades estrangeiras e registro em cartório.
Atendimento transparente e personalizado, sem jargões técnicos, sempre com acompanhamento direto
Desde o primeiro contato até a entrega final, você fala com profissionais preparados para te orientar de forma clara, sem termos complicados. Nosso atendimento é humanizado, direto e sem enrolação — estamos ao seu lado em todas as etapas do processo.
- Nossos Serviços
Como podemos te ajudar hoje?
Tradução Juramentada
Traduções com validade legal no Brasil e no exterior, realizadas por tradutores públicos registrados na Junta Comercial. Essencial para:
- Certidões (nascimento, casamento, óbito)
- Diplomas e históricos escolares
- Contratos, sentenças, documentos oficiais
- Processos de cidadania, vistos e naturalização
- Aceita em cartórios, universidades, consulados e tribunais
- Reconhecida por autoridades nacionais e internacionais
Tradução Certificada
Tradução com declaração de responsabilidade técnica, exigida em muitos processos internacionais. Ideal para:
- Candidaturas acadêmicas
- Documentos financeiros e empresariais
- Processos seletivos, currículos e cartas de motivação
- Inclui assinatura do tradutor e declaração formal
- Formato digital (Com certificação)
Tradução Técnica
Para conteúdos com linguagem especializada e alto rigor terminológico. Tradutores com domínio na área de atuação. Indicada para:
- Artigos científicos, relatórios e apresentações
- Documentação empresarial e jurídica
- Manuais, projetos e documentos técnicos
- Revisão técnica especializada inclusa
- Preservação da formatação original
Traduções para Imigração, Cidadania e Vistos
Serviço completo e com experiência prática em processos internacionais, inclusive para quem busca dupla cidadania ou intercâmbio. Atendemos com precisão as exigências de:
- Consulados e embaixadas
- Programas de vistos e imigração
- Processos de naturalização e cidadania europeia
- Consultoria especializada no envio e preparo de documentos
- Atendimento personalizado para famílias e grupos
Apostila de Haia
Autenticação internacional de documentos emitidos no Brasil, conforme a Convenção de Haia. Obrigatória para validar documentos em países signatários da convenção.
- Orientação completa sobre o processo
- Apostilamento de certidões, procurações, traduções e documentos acadêmicos
- Parceria com cartórios autorizados
Interpretação Consecutiva
Serviço de intérprete presencial ou remoto para casamentos em cartórios, reuniões, audiências, entrevistas e eventos formais. Fundamental quando há participação de pessoas que não falam português.
- Interpretação fluente e respeitosa, com discrição e profissionalismo
- Total adequação ao ambiente (civil, jurídico ou corporativo)
- Disponível em diversas línguas e cidades
- Etapas
Etapas do Serviço – Clareza em Cada Passo
1º- Atendimento personalizado
Você entra em contato por WhatsApp ou e-mail e recebe um atendimento rápido e consultivo para entender sua necessidade de tradução.
2º- Envio e análise dos documentos
Você envia seus arquivos digitais com segurança. Nossa equipe analisa o conteúdo e envia um orçamento claro, com prazo e valor definidos.
3º- Tradução com precisão
Após aprovação, iniciamos a tradução com total atenção aos detalhes. Revisamos internamente e, se necessário, ajustamos conforme sua solicitação.
4º- Entrega final completa
Você recebe a tradução no formato digital e, se solicitado, também em versão impressa.
- Depoimentos
O que nossos clientes dizem sobre a Overtimes
Quer receber seu orçamento agora?
Fale com um especialista via WhatsApp ou preencha o formulário abaixo:
- Garantia
Garantia Total de Satisfação
Seu investimento protegido: ou você fica 100% satisfeito com a tradução, ou não paga nada. Na Overtimes Traduções, trabalhamos com precisão, agilidade e compromisso absoluto para transformar seus objetivos em resultados concretos.
Nosso site
Endereço
- Rua Joinville, 51 - Conj. 2146 – Vila Mariana, São Paulo – SP CEP: 04008-010
Horário de atendimento:
- De segunda a sexta, das 9h às 18h.
- Atendimento online para todo o Brasil